Стихи зарубежных поэтов классиков
- Красная слива — Масаока Сики
- Добросовестных и умных — Омар Хайям
- Летят вниз листья, с неба дождь летит — Эрих Мария Ремарк
- Мудрецы — Фридрих Шиллер
- Зачарованная эпиграмма — Джордж Байрон
- Когда она почила в Боге, встретил — Сонет 346 — Франческо Петрарка
- Приди же скорей — Сайгё
- Мне мира нет, и брани не подъемлю — Сонет 134 — Франческо Петрарка
- Рассеянным взглядом — Иида Дакоцу
- Одно прошу: не избегай меня — Бертольд Брехт
- Лучше впасть в нищету, голодать или красть — Омар Хайям
- И солнце при безоблачной погоде — Сонет 144 — Франческо Петрарка
- Жизнь, то шербет на льду, а то отстой вина — Омар Хайям
- Мануил Комнин — Константинос Кавафис
- Ты свечу зажег — Мацуо Басё
- Пойду-ка я в солдаты — Роберт Бернс
- Бесплодные места, где был я сердцем молод — Джордж Байрон
- Грудью встречая — Такахама Кёси
- Будь милосердна, жизнь, мой виночерпий злой — Омар Хайям
- Надгробное слово Тюрлюпену — Пьер-Жан Беранже
- Барышни — Пьер-Жан Беранже
- Вычитанные страны — Роберт Луис Стивенсон
- Залог — Генрих Гейне
- Молитва язычника — Шарль Бодлер
- Шекспир — Ты утоляешь мой голодный взор — Сонет 75 — Уильям Шекспир
- Вожделея, желаний своих не таи — Омар Хайям
- Огню огонь предела не положит — Сонет 48 — Франческо Петрарка
- Я верил в строки, полные огня — Сонет 217 — Франческо Петрарка
- Подруга моряка — Роберт Бернс
- К перелетной птице — Уильям Каллен Брайант
- В ночь новолуния — Иида Дакоцу
- Ничего — Роберт Бернс
- По горным склонам — Акутагава Рюносукэ
- Ричард Кори — Эдвин Арлингтон Робинсон
- День завтрашний — Омар Хайям
- Царь Деметрий — Константинос Кавафис
- Шекспир — Тебя любой похитить может вор — Сонет 48 — Уильям Шекспир
- Кто не грешит? — Омар Хайям
- Что скажешь ты, душа, одна в ночи безбрежной — Шарль Бодлер
- Куда ты — Уистан Хью Оден
- К портрету Оноре Домье — Шарль Бодлер
- Чем мы старше с тобой — Танэда Сантока
- Что нам, душа моя, кровавый ток — Артюр Рембо
- Мой друг, о завтрашнем заботиться не след — Омар Хайям
- Лишь вспомню миг сей или сень предела — Сонет 175 — Франческо Петрарка
- Пятнадцатая ночь восьмой луны — Сайгё
- Шекспир — Я так тебя люблю — Сонет 36 — Уильям Шекспир
- Шекспир — Ты прихоти полна и любишь власть — Сонет 131 — Уильям Шекспир
- Исполинский клен — Такахама Кёси
- Всю жизнь любовью пламенной сгорая — Уильям Блейк