Стихи зарубежных поэтов классиков
- Без меня собираясь в застолье хмельном — Омар Хайям
- Беднота — Пьер-Жан Беранже
- Дерево свободы — Роберт Бернс
- Схематический ноктюрн — Федерико Гарсиа Лорка
- Полночные терзания — Шарль Бодлер
- Вот огни светляков — Такахама Кёси
- Солдат и матрос за одно — Редьярд Киплинг
- К ночи и к звездам — Мартин Опиц
- Дождь — Роберт Луис Стивенсон
- Высокая награда, древо чести — Сонет 263 — Франческо Петрарка
- Вот и рассвет — Танэда Сантока
- Мне взор предстал далекою весною — Сонет 260 — Франческо Петрарка
- Пророки приходили к нам толпами — Омар Хайям
- И вот снова она — Такахама Кёси
- Шекспир — Весну не перельешь в хрусталь — Сонет 6 — Уильям Шекспир
- Не ставь ты дураку хмельного угощенья — Омар Хайям
- Машина — Огюст Барбье
- Тигр — Уильям Блейк
- Емельян Монаи, александриец (628-655 годы) — Константинос Кавафис
- Эдуарду Г. — Генрих Гейне
- Перо Томаса Старра Кинга — Фрэнсис Брет Гарт
- Пояс загубленной жизни моей — Омар Хайям
- На уступе холма — Сайгё
- С вином и розами я шествовал доселе — Омар Хайям
- Домик у ручья — Роберт Бернс
- Дни 1903 года — Константинос Кавафис
- Прах одна только Тайна — Эмили Дикинсон
- Узнать, как страдал он — Эмили Дикинсон
- Сижу один — Танэда Сантока
- Весеннее путешествие — Мидзухара Сюоси
- Я утро каждое спешу скорей в кабак — Омар Хайям
- Как из пены вод рожденная — Генрих Гейне
- Звездный нимб над горой — Мидзухара Сюоси
- Люди тлеют в могилах, ничем становясь — Омар Хайям
- Меррит-аллея — Дениз Левертов
- Вот и проса метелки — Иида Дакоцу
- Лепестки хризантем — Иида Дакоцу
- Крик дикого гуся приближается издалека — Сайгё
- На могиле Мелвилла — Харт Крейн
- Пресьоса и ветер — Федерико Гарсиа Лорка
- Sta viator — Мартин Опиц
- Друг, два понятия должен бы ты затвердить — Омар Хайям
- Служба Королевы — Редьярд Киплинг
- Германия в 1952 году — Бертольд Брехт
- Моя трость — Пьер-Жан Беранже
- Большие обещания — Генрих Гейне
- Храм Реандзи — Такахама Кёси
- Когда, восторгом движимый моим — Сонет 78 — Франческо Петрарка
- Один с мольбой глядит на небосвод — Омар Хайям
- Себе на счастье видел я светило — Сонет 233 — Франческо Петрарка