Стихи зарубежных поэтов классиков

  1. Закрой Коран, Свободно оглянись — Омар Хайям
  2. Та, чьей улыбкой жизнь моя светла — Сонет 111 — Франческо Петрарка
  3. Сверчок чуть слышен — Сайгё
  4. Строки к плачущей леди — Джордж Байрон
  5. Почему бедные более приветливы и менее скупы — Омар Хайям
  6. Отречение святого Петра — Шарль Бодлер
  7. Букетик цветов — Мацуо Басё
  8. Отречение — Рабиндранат Тагор
  9. Твердят, будто пьяницы в ад угодят — Омар Хайям
  10. Поедешь ли в Индию, Мэри — Роберт Бернс
  11. Вицлипуцли — Генрих Гейне
  12. Нисходит полумрак и синим краем сари — Рабиндранат Тагор
  13. Девушка из корчмы — Такахама Кёси
  14. Коль верности награда суждена — Сонет 334 — Франческо Петрарка
  15. Драчливые петухи — Такахама Кёси
  16. Услышав, как в первый раз запела кукушка — Сайгё
  17. Скорей вина сюда, теперь не время сну — Омар Хайям
  18. Долина Куро — Кавахигаси Хэкигото
  19. В Цубахада со священником Хину — Такахама Кёси
  20. К тайнам ты не пускай подлеца — Омар Хайям
  21. Ясный осенний день — Накамура Кусадао
  22. В музее изобразительных искусств — Уистан Хью Оден
  23. Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг — Омар Хайям
  24. Старое знамя — Пьер-Жан Беранже
  25. Не завидуй тому, кто силен и богат — Омар Хайям
  26. Маленький куст — Кавахигаси Хэкигото
  27. Рокот прибоя — Накамура Кусадао
  28. Тяжесть вязкой смолы — Рабиндранат Тагор
  29. Шекспир — Тебе ль меня придется хоронить — Сонет 81 — Уильям Шекспир
  30. Вот кремушек брошен — Сайгё
  31. Мы вплыли в ночь — Федерико Гарсиа Лорка
  32. Возле хижины хлев — Такахама Кёси
  33. Мой друг, весь в снегу — Мацуо Басё
  34. Не смерть страшна — Омар Хайям
  35. Особенной должна — Сонет 135 — Франческо Петрарка
  36. Ты день и ночь на мир глядишь корыстным взором — Омар Хайям
  37. Идол — Огюст Барбье
  38. Амур и я мы оба каждый раз — Сонет 160 — Франческо Петрарка
  39. Кьяйя — Огюст Барбье
  40. О, до чего же густо — Сайгё
  41. Над рекой Афтон — Роберт Бернс
  42. Весна наступила — Иида Дакоцу
  43. Если к чаше приник, будь доволен, Хайям — Омар Хайям
  44. В пути прошу подаянье — Танэда Сантока
  45. В окрестностях водного курорта Унсэн — Мидзухара Сюоси
  46. Кассандра — Робинсон Джефферс
  47. Из всех, которые ушли в тот дальний путь — Омар Хайям
  48. Влёк и меня учёных ореол — Омар Хайям
  49. Есть пустые дома в стороне от дорог — Эмили Дикинсон
  50. Редкий туман — Накамура Кусадао